Indijski engleski

Procjenjuje se da će Indija uskoro biti zemlja sa najviše govornika engleskog jezika. I to engleskog kao prvog! Već odavno oni imaju škole u kojima djeca uče engleski jezik kao prvi jezik. Doslovno ne znaju gramatiku ili pravopis maternjeg, ali znaju engleskog, jer je sva nastava na engleskom. Broj takvih škola se povećava iz dana u dan te se smatra, kako rekosmo u početku, da će Indija biti zemlja sa najviše govornika engleskog jezika.

Dijalekt

Druga veoma važna stvar kada je u pitanju engleski jezik Indijaca jeste to da zbog broja govornika više se (nažalost!) ne može govoriti o indijskom akcentu (koji je čak i mnogim ljudima kojima je engleski maternji, težak i nerazumljiv), nego o Indijskom dijalektu engleskog!

Po pitanju toga već postoje razni softveri, prevodi, pa i knjige i škole na kojima se izučava indijski dijalekt engleskog jezika.

Također, u zemljama Zapada (za sada najviše u SAD-u) postoje škole u kojima poslovni ljudi uče indijski dijalekt engleskog jezika.

1

Hits: 5